テナント外の外部ユーザを配布リストに追加する方法です。
事前に連絡先に追加するという操作が必要でした。
連絡先へ追加
Microsoft 365 管理センター（https://admin.microsoft.com/）の「ユーザー」→「連絡先」を開く
「連絡先の追加」から外部ユーザを追加する
配布リストへ追加
「チームとグループ」→ 「アクティブなチームとグループ」を開きます。
「配布リスト」タブをクリックし、外部ユーザを追加するグループをクリックします
「メンバー」タブで、「すべてのメンバーの表示と管理」を開きます
「メンバーの追加」をクリックします。
メンバーの検索で連絡先に追加した外部ユーザを追加します。
